Sunday, 24 November 2013

Belo sol e muitos sorrisos || Beau soleil et beaucoup de sourires






Olá fofas :)
Hoje trago-vós umas fotos que a effy me tirou num dia de aulas
Adoro muito este casaco quentinho que era da minha madrinha e que passou a ser meu.
Espero que gostem. beijinhos!

----------------------

Salut les filles :)
Aujourd'hui je viens poster quelques fotos prises part effy. un jour de cours.
J'aime beaucoup cette veste qui tient très chaud et qui était à ma marreine mais qui à présent m'appartient.
En espérant que vous aimez, bisous!

Tuesday, 19 November 2013

# 1 wishlist novembro || novembre




Olá meninas :)
Esta é a minha wishlist do mês de novembro!
O casaco é da marca pull and bear, há dois meses que eu o tinha visto no site e apaixonei-me completamente por ele. As calças de ganga zinzentas. ou jegging são da american apparel mas queria encontrar umas parecidas mas mais baratas e que combinariam bem com as botas da marca ugg. O jumper cor de rosa super fofo é da asos e há muito tempo que o desejo..
O batom rebel da mac é mesmo perfeito para esta estação e combina super bem com as cores do inverno. E por fim, o perfume da chloé que cheira muito bem! :)

E tu, o que desejas? 
xx

-----------------------------


Coucou les filles :)
Voici ma wishlist du mois de novembre!
Le manteau est de la marque pull and bear, je l'ai vu sur le site il y a deux mois et je suis complètement tombée amoureuse de lui, le jean gris ou jegging gris est de american apparel mais j'aimerais en trouver un d'une autre marque à um prix plus raisonable et qui combinerait bien avec les bottes noires de la marque ugg. Le gros pull, ''effet peluche'' vient de asos et j'en rêve depuis longtemps.. 
Le rouge à lèvre rebel de mac est vraiment parfait pour cette saison et combine avec les couleurs de l'hiver. Et pour finir. le parfum de chloé qui sent super bon! :)
Et vous, que souhaiteriez-vous?
xx

Thursday, 14 November 2013

descubram '' Watermelon Clouds'' || découvrez ''Watermelon Clouds'' # 1



Olá :) 
Hoje queria-vós apresentar a minha amiga, a effy. Foi ela que me tirou até agora as fotos dos meus outfits  Ela também tem um blog que se chama ''Watermelon Clouds''. Passem por lá, vale a pena! 
xx

--------------------------

Hello :)
Aujourd'hui j'aimerais vous présenter mon amie effy. Jusqu'à,présent, c'est elle qui m'a prit toutes mes photos de outfits. Elle possède aussi un blog qui s'appelle: ''Watermelon Clouds''. Passez le voir, ça en vaut la peine!
xx

Saturday, 9 November 2013

Novembre pluvieux || Novembro pluvial

2º outfit


1º outfi; 
camisa/chemise: Gaudi 
calças/pantalon: h&m
anéis/ bagues: primark
botas/bottes: Gaudi

2º outfit:
camisola/pull: vintage
casaca/veste: Guess
calças/pantalon: vintage

Olá meninas :)
Hoje venho publicar novas fotos da minha segunda sessão fotográfica com a effy.
Choveu muito mas mesmo assim decidimos ir tirar novas fotos..Eu não gosto muito deste tempo mas eu acho que ele dá um lindo aspeto às fotos.
No início, tivemos dificuldades em tirar com esta chuva fotos mas felizmente nos tinhamos guarda-chuvas! :)

O que acharam?
xx



------------------------
Salut les filles :)
Aujourd'hui je viens poster de nouvelles photos de mon deuxième shooting avec effy.
Malgré ce temps de pluie nous avons décidé de prendre de nouvelles photos..Je n'aime pas particulièrement ce temps mais  je trouve que il donne un jolie aspect aux photos.
Au  début nous avons eu des difficultés avec cette pluie à prendre des photos mais heureusement que nos parapluies étaient là! :)

Qu'en pensez-vous? 
xx